Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W X Y
Z
A
Accéder à SAi Cloud
Accéder aux profils ICC sur le Cloud
Accès à Color Profiler
Accrochage d'objets
accrocher
Acquisition et application de la longueur et l'angle
Acrobat PDF - exportation
Activation de configuration
Activation de la correspondance des couleurs
Activation du logiciel
Activation du mappage personnalisé
Activation ou désactivation de mappages de couleur
Affichage de DesignEditor
Affichage de la direction des parcours
Affichage de la liste des travaux
Affichage de l'éditeur de remplissage / segment
affichage de remplissage
Affichage des noms de couche
Affichage du journal des travaux
Affichage d'un remplissage d'objet
Afficher DesignCentral
Afficher l'aperçu
afficher le filtre
Filtrage des objets par couleur
Éditeur d'environnement
Afficher les propriétés du calque
Aide
Aide
Aide
aide en ligne
Ajout de couleurs à partir du mélangeur de couleur dans un nuancier
Ajout de nouveaux travaux
Ajout de nouveaux types de support
Ajout de nouvelles configurations
Ajout de nouvelles couleurs
Ajout de travaux à partir d'un fichier
Ajout de travaux avec le dossier actif
Ajout d'ombres à des objets
Ajout d'un dégradé à un nuancier
Ajout d'un point
Ajout d'un remplissage de motif à un nuancier
Ajout d'un remplissage sélectionné avec la pipette à un nuancier
Ajout d'une nouvelle couleur à un nuancier
Ajout/modification d'un mappage personnalisé de couleur ponctuelle
Ajout/modification d'une définition de couleur globale
ajouter un point
Ajustement de bandes circulaires avec les points de contrôle
Ajustement de bandes en dégradé avec DesignCentral
Ajustement de bandes en dégradé avec les points de contrôle
Ajustement de bandes en dégradé avec les points de contrôle
Ajustement de bandes en dégradé avec les points de contrôle
Ajustement de la Découpe de contour avec les points de contrôle
Ajustement de la taille du texte en bloc
Ajustement des bandes circulaires avec DesignCentral
Ajustement des bandes rayonnantes avec DesignCentral
Ajustement des contours avec des points de contrôle
Ajustement des contours avec DesignCentral
Ajustement des effets de distorsion avec DesignCentral
Ajustement des effets de distorsion avec les points de contrôle
Ajustement des ombres avec des points de contrôle
Ajustement des ombres avec DesignCentral
Ajustement des options de découpe du contour
Ajustement des paramètres de découpe de contour avec DesignCentral
Ajustement des profils d'entrée
Ajustement des profils pour affichage
Ajustement du Recouvrement des couleurs avec DesignCentral
Alignement d'objets
Alignement en angle de points et de segments
Alignement horizontal ou vertical de points et de segments
aligner les points
Anciens utilisateurs de Cloud
Ancrage d'une barre d'outils flottante
angle aigu
angles
arrondissement
Annexe - Code ASCII
Annexe A : Formats de fichiers reconnus
Annexe B - Formats de fichiers pris en charge
Annexe B - Raccourcis clavier
Annexe C - Liste des fonctions
Annexe D - Fonctions de dessin Casmate
Annexe E - Raccourcis clavier
Annulation de la panélisation et du recadrage
Annulation de l'imbrication de travaux
Annulation du traitement d'un travail
Annulation et rétablissement de la dernière opération
Annulation et rétablissement de plusieurs opérations
annuler
multiple
annuler la sélection
Aperçu des bitmaps
Aperçu des objets en CMYK
appareils hybrides
Application automatique des valeurs saisies et des expressions
Application automatique des valeurs saisies et des expressions
Application automatique des valeurs saisies et des expressions
Application d'aucun remplissage à un objet
Application de bandes aux objets
Application de couleurs avec le mélangeur de couleurs
Application de gabarit
Application de gabarits
Application de styles de la liste de styles
Application de surimpression à un objet
Application d'effets
Application d'effets de distorsion aux objets
Application des couleurs d'un nuancier
Application des préréglages
Application du Recouvrement des couleurs aux objets
Application d'un contournage
Application d'un hachurage
Application d'un remplissage de dégradé à un objet
Application d'un remplissage de motif à un objet
Application d'un remplissage de profil
Application d'un remplissage de trou
Application d'un remplissage uni à un objet
Application d'un style de la liste de styles
Application mobile SAi Cloud
appliquer les valeurs saisies
Archivage dans Cloud
arcs
Arrangement des objets
Arrondir plusieurs angles d'un tracé
Arrondir un angle d'un tracé
Arrondissement des angles
attributs
sélection par
aucun remplissage
Autres contrôles
avancer après impression
B
Balance de gris
bandes
en dégradé
rayonnantes
circulaires
barre d'édition
Barre d'état
Barre d'outils
barre d'outils Bitmap
Barre d'outils des gabarits
barres de défilement
Barres d'outils
bibliothèque de couleurs
bibliothèques de couleur
créer par mesurement
bibliothèques de couleurs
modifier
bitmaps
filtrer
changement du mode de couleur
crayon
exporter
réduire le bruit
Ré-échantillonnage
déplacer
changement de résolution
flou
cadrer
gommer
création de nouveaux bitmaps
filtres Adobe
baguette magique
tracer
pinceau
importer
utiliser DesignCentral
transparence
aperçu
profils ICC incorporés
sélection
tampon
rastériser des objets en bitmaps
scanning
lasso
luminosité / contraste
renforcer
bitmaps transparents
Blocage de la sortie d'un panneau
Boîte de dialogue Découper / Tracer - onglet Avancé
Boîte de dialogue Découper / Tracer - onglet Général
Boîte de dialogue Découper / Tracer - onglet Options
Boîte de dialogue Découper / Tracer - onglet Panneau
Boîte de dialogue Graver - Onglet Général
Boîte de dialogue Graver - Onglet Options
Boîte de dialogue Graver - Onglet Panneau
Boîte de dialogue RIP et imprimer - onglet Avancé
Boîte de dialogue RIP et imprimer - Onglet Contour
Boîte de dialogue RIP et imprimer - onglet Général
Boîte de dialogue RIP et Imprimer - onglet Panneau
Bordure avancée
bordures
Paramétrage de la qualité d'impression
Bordures avancées
Bordures avancées
boucles
supprimer
C
Cadre Segmentation
calcul automatique
calcul automatique des coefficients
calcul automatique des pourcentages
calcul de pourcentage
Calcul des coefficients
Calcul des coefficients
Calcul des coefficients
Calcul des pourcentages
Calcul des pourcentages
Calcul des pourcentages
calcul direct
calculer les coefficients
calques
Caractérisation
Caractéristiques communes
Casfonts
casse
Catalogue d'outils
Cercle
Cercles
Changement de l'orientation du texte
Changement de point de départ
Changement de polices
Changement des attributs de texte avec DesignCentral
Changement des caractéristiques du bitmap
Changer la couleur du calque
Changer la résolution du bitmap
Changer le mode couleur du bitmap
changer le point de départ
Chargement des paramètres de contrôle de la couleur de l'objet à partir d'un préréglage
Chargement d'un ensemble de préférences
chercher et remplacer
Chevauchement
cible
ciseaux
clé matérielle
sur un réseau local
codes barre
coins
renforcer
faire un angle droit
collage spécial
coller
Coller par-dessus
Color Profiler
Colori de l'outil
Combien de profils faut-il créer ?
Combinaison d'objets
commun
Conception avec Bad Wrap™ dans DesignEditor
Configuration de FlexiQuote
Configuration de l'affichage du volet d'aperçu
Configuration de Propriétés de travail pour les travaux imbriqués
Configuration des options de correction orthographique à l'écran
Configuration des options de diffusion pour les trames angulaires
Configuration des préférences d'application
Configuration des propriétés avancées de la correction de couleur
Configuration des propriétés avancées de la correction de couleur
Configuration des propriétés avancées de la correction de couleur
Configuration des propriétés de travail avancées
Configuration des propriétés des travaux
Configuration des propriétés d'un travail de base
Configuration des propriétés par défaut d'un travail
Configuration des rendus de couleurs
Configuration des rendus de couleurs
Configuration des rendus de couleurs
configuration du document
Configuration du port SCSI (Macintosh)
Configuration du port SCSI (Windows)
Configuration du profil
Configuration du système pour l'impression en couleur
Configuration d'une imprimante de bureau comme périphérique de sortie
configuration système
Configuration système recommandée
Connexion à PhotoPRINT Server
Connexion à PhotoPRINT Server à une adresse Internet
Connexion à PhotoPRINT Server sur le même ordinateur
Connexion à PhotoPRINT Server sur un autre ordinateur de votre réseau local
Connexion à Production Manager
Connexion à Production Manager à une adresse Internet
Connexion á Production Manager ou PhotoPRINT Server
Connexion à Production Manager sur le même ordinateur
Connexion à Production Manager sur un autre ordinateur de votre réseau local
Connexion Internet indirecte
Contournage
Contrat de licence de logiciel
Conversion automatique des unités
Conversion automatique des unités
Conversion automatique des unités
Conversion de code barre en texte
Conversion de coins en angles droits
Conversion de sélections en objets
Conversion de texte en braille
Conversion de texte en code barre
Conversion des préréglages hérités
conversion des unités
Conversion d'objets en bitmaps
Conversion d'objets en formes
Conversion d'objets en parcours
Conversion d'objets en sélections
Conversion d'objets OLE
Conversion d'un segment en arc
Conversion d'un segment en arc à 3 points
Conversion d'un segment en arc lissé
Conversion d'un segment en courbe
Conversion d'un trait en parcours
convertir des formes en sélection
convertir des objets en formes
convertir en contours
convertir les traits en contours
convertir les unités
Copie d'une couleur sur un autre nuancier
Copie et application de styles
Copie et collage d'un style de texte
copier
Correcteur d'orthographe
Correction et renvoi d'un fichier de conception
Correction orthographique à l'écran
Correction orthographique manuelle
Correspondance de couleurs avec la table personnalisée de correspondance des couleurs ponctuelles
Correspondance des couleurs au moyen de la table de correspondance globale des couleurs
Cotation par rapport à la page
couleur d'arrière-plan
couleur de premier plan
couleur par défaut
couleurs
tons directs
sélection par
supprimer
Suppression de couleurs avec Spécification de couleur
bibliothèques
modifier
afficher toutes les couleurs de la palette
défaut
duotone
supprimer
Suppression des couleurs d'un nuancier
fusion à partir du document
réordonner
réglage
empêcher l'impression
fusionner par similitude
modifier
modèles de couleurs
couleurs d'accompagnement
coupe après impression
couperet
Coupure de parcours
coût
estimation
Création d’un contour de découpe ou de découpes autour d’un objet
Création de base unie
Création de base variable
création de bitmaps
Création de nouveaux bitmaps
Création de bitmaps
Création de couleurs Duotone avec le mélangeur de couleurs
Création de finition de forme
Création de finition rectangulaire
Création de formes
Création de l’ICC
Création de lignes de cotation
Création de nouveau texte
Création de nouveaux bitmaps
Création de nouveaux caractères
Création de nouveaux documents
Création de nouveaux gabarits
Création de nouveaux nuanciers
Création de nouveaux panneaux à l'aide de la souris
Création de nouvelles bibliothèques de couleurs avec des appareils de mesure
Création de nouvelles couleurs avec Spécification de couleur
Création de nuanciers
Création de nuanciers à partir des couleurs du dessin actuel
Création de parcours
Création de préréglages
Création de texte de contour horizontal / vertical
Création de texte en arc
Création de texte en bloc horizontal / vertical
Création de texte horizontal / vertical
Création des configurations des périphériques de sortie
Création d'étiquettes
Création d'un devis
Création d'un profil ICC de sortie
Création d'un profil ICC de sortie
Création d'un profil ICC de sortie
Création d'une table de linéarisation
créer un nouveau document
crénage
automatique
manuel
D
Découpe de contour et sortie « sur machine hybride virtuelle »
découpe du contour
Découpe du contour sur un appareil hybride
Découpe du contour sur une table de découpe à alignement manuel
Découpe du dessin
Découpe séparée du contour
découper
Découper / Tracer
options avancées
Découper le contour sur une table de découpe à alignement automatique
définir le crénage
Définition de couleurs avec la boîte de dialogue Spécification de couleur
Définition de la couleur d'arrière-plan / premier plan
Définition de la couleur de trait / remplissage par défaut
Définition de sélections
Définition des couleurs de trait avec la pipette
Définition des options du pilote de la table de découpe
Définition des propriétés d'un travail
Définition des propriétés d'un travail
Définition des propriétés d'un travail
Définition du crénage
Définition du gabarit par défaut
dégradés
éditer
Démarrage de FlexiQuote
Démarrer et quitter Production Manager
Déplacement d'objets
Déplacement d'objets avec DesignCentral
Déplacement d'objets en faisant glisser
Déplacement du panneau
déplacements d'objets
Désactivation de la sortie d'un panneau
Désactivation de la sortie d'un panneau
Désactivation de la sortie d'un panneau
Désélection de tous les objets
DesignCentral
bitmaps
DesignCentral - onglet Configuration
DesignCentral - onglet Document
DesignCentral - onglet Effet
DesignCentral - onglet Marge
DesignCentral - onglet Objet
DesignCentral - onglet Rotation
DesignCentral - onglet Taille
DesignCentral après la sélection d'un point de contrôle
DesignCentral après la sélection d'un segment
DesignCentral quand un tracé de gravure est sélectionné
DesignEditor
DesignEditor - onglet Calques
DesignEditor - onglet Objets
Désinstallation du logiciel pour Windows 7
Désinstallation du logiciel pour Windows 8
Désinstallation du logiciel sous Windows Vista
Désinstallation du logiciel(Windows)
dessin à main levée
Dessin d'arcs avec l'outil Courbes de Bézier
Dessin de segments avec l'outil de dessin à main levée
Dessin de segments droits avec l'outil Courbes de Bézier
Dessiner des segments courbes avec l'outil Courbes de Bézier
Détermination du chevauchement des panneaux
Détermination du chevauchement des panneaux
Détermination du chevauchement des panneaux
dimensionnement automatique
Dimensionnement automatique des objets
dimensionner
par rapport à la page
direction de l'impression
direction des parcours
Direction du parcours
distorsion
Division d'un travail en panneaux
Division d'un travail en panneaux de lignes ou colonnes uniformes
Division d'un travail en panneaux uniformes de taille spécifiée
document
nouveau
Documentation
documents
envoyer vers EnRoute
exporter
fermeture
configuration
sauvegarde
envoyer par e-mail
duplication d'objets
Duplication d'objets avec la commande Dupliquer
Duplication d'objets
Duplication d'objets avec DesignEditor
Duplication d'objets avec la commande Dupliquer
Duplication d'objets avec la commande Procéder à l'étape et répéter
Duplication d'objets en copiant et collant
Duplication d'objets en faisant glisser
Duplication d'objets en utilisant une distance de décalage spécifique
Dupliquer des objets avec Collage spécial
Dupliquer des objets avec Coller par-dessus
E
Échantillonnage de couleurs avec la pipette
échelles tonales
éclaircir
Éditeur d'environnement
Édition de bitmaps
Édition de dégradés avec la barre d'édition
Édition de dégradés avec la ligne d'édition
Édition de formes avec DesignCentral
Édition de formes avec les points de contrôle
Édition de gabarits existants
Édition de parcours
Édition de texte
Édition des propriétés de segment d'un objet
Édition d'objets OLE
Edition d'un outil
Édition d'un style de la liste de styles
Effet Assembler
Effet Assembler par couleur
Effet Commun
Effet Contour
Effet de Base
Effet de combinaison
Effet Découper
Effet Distorsion
Effet Eclaircir
Effet Exclure Commun
Effet Fil de fer
Effet Finition
Effet Fondre
Effet Grossir
Effet inversion
Effet Lentille
Effet Mélanger
Effet Séparer le chevauchement
Effet Supprimer le chevauchement
Effet Transparent
effets
remplissage de trou
lentille
contournage
supprimer
découper
combiner
commun
base
bandes
assembler
distorsion
éclaircir
transparence
séparer le chevauchement
séparer
exclure commun
fil de fer
remplissage du profil
recouvrements des couleurs
finition
ombre
fondre
grossir
mélange
hachurage
inversion
Eléments de base de votre logiciel
Eléments de base de votre logiciel
Eléments de base de votre logiciel
Élimination des points supplémentaires
E-mail d'approbation du travail
Empêcher le chargement automatique du logiciel au démarrage
Empêcher l'impression des panneaux
Emplacement des fichiers de linéarisation et de profil ICC
En utilisant les barres de défilement
Enregistrement à un préréglage des paramètres du contrôle de la couleur de l’objet
Enregistrement d'un ensemble de préférences
Enregistrement d'un nuancier dans un fichier
EnRoute
En-têtes de colonne de la zone des travaux
environnements
Envoi de la vignette vers SignTracker
Envoi de travail par e-mail
Envoi de travail vers EnRoute (Windows seulement)
envoyer un travail par e-mail
envoyer vers EnRoute
épreuve de contrôle
Espacement de points
Espacement d'objets
espacement entre pages
Estimation d'encre
Estimation du travail
Estimation du travail
Estimation du travail
étalonnage d'introduction
étalonnage d'introduction du support
étiquettes
Etoile
Étoiles
Éventail
Éventail
Éventail
éventails
Examen des informations de compte
exclure commun
Exportation Adobe Acrobat PDF
Exportation dans des fichiers
Exportation de bitmaps
Exportation des préréglages
Exportation PDF
exporter dans un fichier
exporter des bitmaps
F
Facteurs externes influant sur la qualité de l'impression
faire pivoter les objets
faire un angle droit
Fenêtre Cloud
Fenêtre RIP et imprimer - onglet Réglage
fenêtres
rafraîchir
Fermeture de documents
Fermeture de Preference Manager
Fermeture d'un nuancier
fichiers
exporter
fermeture
recherche
sauvegarde
importer
Fichiers DXF
importation
fil de fer
filtrage
par couleur
Filtrage des objets par couleur
Filtre Balance de la couleur
Filtre de réduction de bruit image
Filtre Flou
Filtre Luminosité / contraste
Filtre Niveau
Filtre Renforcer
filtres
Filtres Adobe
finition
Flèche
Flèche
Flèche
flèches
Flexifonts
Fonctionnalités de l'interface utilisateur Macintosh
Fonctions prises en charge pour format de fichier Gerber
fondre
formes
éditer
Formes paramétriques
Forum utilisateur
Fusion de calques
Fusion de couleurs similaires
Fusion de parcours avec l'outil Jointure de parcours
fusion des couleurs du document dans la palette
Fusionner les Couleurs
G
gabarits
Glisser-déplacer un fichier dans le logiciel
Graver
panélisation
Graver votre dessin
grossir
Groupage d'objets
Guide de prise en main
Guide de prise en main
Guide de prise en main
Guides
H
Hachurage
I
Icône Boutique SAi
Icône Collection de cliparts
Icône Collection de logos
Icône Envoyer pour approbation
Icône Facebook
Icône Fichiers
Icône FlexiQuote
Icône Gabarits de conception
Icône Gabarits d'emballage
Icône Messages
Icône Paramètres
Icône Profils de support
Icône Rapports
Icône Support
Icône The Guild
Icône YouTube
Imbrication de pages, panneaux et séparations
Imbrication de travaux de contour
Imbrication d'objets
Imbrication en forme réelle (Windows uniquement)
Imbrication semi-manuelle de travaux
Imbriquer des travaux
Importation AutoCAD DXF
Importation de bitmaps
Importation de fichiers
Importation de préréglages
Importation des mesures de linéarisation
Importation d'un fichier de licence
Importation et exportation de préréglages
Importer a définition des couleurs d'un travail
importer des bitmaps
importer un fichier
Impression avec couleurs d'accompagnement
Impression de votre dessin
Impression du plan des panneaux
Impression par double rouleau pour les travaux imbriqués
Impression sur une imprimante de bureau
Imprimer des couleurs personnalisées
inclinaison d'objets
Incorporation de fichiers PostScript liés
Infobulles
informations sur le travail
Insertion de fichiers existants sous forme d'objets OLE
Insertion d'objets OLE
Inspection de couleurs
Installation de la clé logicielle
Installation de polices
Installation de Polices Adobe Type 1
Installation des polices URW et Casfonts
Installation des profils ICC téléchargés
Installation du logicel
Installation du logiciel (Windows)
installer des polices
Installer des polices Flexifonts
Installer des polices TrueType
intersectionVoir Effet commu
inverser la sélection
Inversion de la Sélection
Inversion de la sélection
Inversion automatique du panneau
inversion de couleur
Inversion de la sélection
Inversion de la sélection
Inversion de la Sélection
Inversion d'images
inversion d'objets
Rotation, inclinaison et inversion d'objets
Inversion d'objets
J
Jointure de parcours
L
Lancement de l'application mobile SAi
lentille
Liaison et incorporation de fichier
Licence déjà supprimée ?
Liens Internet utiles par produit
ligne de coupure
lignes de cotation
modifier
Limite d'encre
Limite multi-encre
Linéarisation
M
Maintien de CTRL enfoncée lors de la création de bordures avancées et de formes paramétriques
Maintien de MAJ ou CTRL enfoncée lors de la création de polygones
Maintien de MAJ ou CTRL enfoncée lors de la création d'étoiles
Maintien de MAJ ou CTRL enfoncée lors de la création d'éventails et de flèches.
Mappage des couleurs avec le contrôle de la couleur de l'objet
marges
DesignCentral - onglet Marge
Paramétrage de la qualité d'impression
Marquage de zones à corriger
Marques de repérage
Masquage d'objets
Masquage et affichage de nuanciers
Matériel de formation
mélanger
même taille
Menus
Menus Macintosh
Mesure de distances
Mesure d'une nouvelle couleur
mesurer les couleurs
mise en page
Mises à jour des préréglages
mode couleur
Mode d'envoi
Mode d'envoi
Mode d'envoi
Mode d'envoi
Mode interactif et Montrez-moi
Modèles de couleurs disponibles
modes de sélection
Modification de bibliothèques de couleurs
Modification de couleurs avec Spécification de couleur
Modification de la brosse
Modification de la casse
Modification de la position du texte d'une ligne de cotation
Modification de l'affichage
Modification de l'affichage d'un nuancier
Modification de l'alignement du texte
Modification de lignes de cotation
Modification de l'ordre des calques
Modification de l'ordre des couleurs avec Spécification de couleur
Modification de l'ordre des couleurs dans un nuancier
Modification de l'ordre des objets
Modification de l'ordre des objets
Modification de l'ordre des objets
Modification de panneaux
Modification de propriétés avec DesignCentral
Modification des attributs de sérialisation automatique dans DesignCentral
Modification des attributs des placements dans DesignCentral
Modification des attributs du texte avec les points de contrôle
Modification des bibliothèques de couleurs
Modification des couleurs
Modification des détails du canal de couleur
Modification des paramètres de texte par défaut
Modification des paramètres d'un port
Modification des polices
Modification des propriétés de liaison des objets OLE
Modification des propriétés du texte
Modification des propriétés d'une configuration
Modification des travaux avec une application externe
Modification du crénage
Modification du mode de sélection par défaut
Modification ou reprise de la création d'un profil ICC
modifier les bibliothèques de couleurs
modifier les lignes de cotation
Montrer le diamètre de l'outil
N
nouveau document
Nouveautés de Cloud
Nouveaux utilisateurs de Cloud
Nuancier
nuancier de la palette actuelle
Nuanciers ancrés ou flottants
nuanciers CMYK
nuanciers de couleurs
O
objects
dupliquer
objets
verrouiller
déplacer
surimpression
répartir
redressage
copier
convertir en parcours
convertir en base
coller
aligner
propriétés de segment
inversion
masquer
inclinaison
espacer
rotation
sélection
Sélection d'objets à l'aide de l'outil de sélection
redimensionner
sélection
Sélection d'objets en utilisant l'onglet Objet
filtrage par couleur
ordonner
objets OLE
Observation des tendances
Offset de la feuille
Offset du dessin
ombre
ombre en perspective
ombres
portée
projetée
Onglet Bitmap
Onglet Codebarre dans DesignCentral
Onglet Contrôle de la couleur de l'objet
Onglet Découpe
Onglet DesignCentral
Onglet Etiquettes et repères
Onglet Flux de travail
Onglet Flux de travail
Onglet Flux de travail
Onglet Gestion des couleurs
Onglet Imbrication automatique
Onglet Mise en page
Onglet Options de l'imprimante
Onglet Panneaux
Onglet Procéder à l'étape et répéter
Onglet Profil
Onglet Réglage des couleurs
Onglet Séparations
Opérateurs arithmétiques simples
Opérateurs mathématiques simples
opérations arithmétiques
optimiser par arc lissé
optimiser par une courbe
Options d'alignement complet
Options de l'outil
options d'impression
Options du pilote de la machine à graver
Options supplémentaires pour remplissage de dégradé
ordonner les calques
Outil d'approbation
outil de sélection
outil Sélection
outils
crayon
pinceau
cadrage
Sélection
supprimer
Lasso
tampon
Sélection
inverser
gomme
baguette magique
Outils de positionnement
Outils de positionnement
Outils de positionnement
Outils de positionnement
Outils de visualisation
Outils de visualisation
Outils de visualisation
Outils de visualisation
Outils Panneau
Outils Panneau
Outils Panneau
Outils Panneau
Ouverture de fichiers
Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés du travail
Ouverture d'un nuancier
Ovale
Ovales
P
pages
espacement
palette
nuancier
Palette de couleurs
Panéliser toutes les copies individuellement
panneau
repères de chevauchement des panneaux
Panneaux et recadrage des travaux
panoramique
Paramétrage de la boîte de dialogue RIP et Imprimer
Paramétrage de la position
Paramétrage de la position
Paramétrage de la position
Paramétrage de la qualité d'impression
Paramétrage de la taille
Paramétrage de la taille
Paramétrage de la taille
Paramétrage des copies
Paramétrage des copies
Paramétrage des copies
Paramétrage des copies
Paramétrage des options du pilote
Paramétrage des options du pilote de la table de découpe
Paramétrage des préférences
Paramétrage des profils ICC d'entrée
Paramétrage du matériau
Paramétrage du matériel
Paramétrage du matériel
Paramétrage du matériel
Paramètres avancés des nuanciers CMYK
Paramètres avancés des nuanciers de la palette actuelle
Paramètres avancés des nuanciers Duotone
Paramètres avancés des tracés de gravure
Paramètres avancés pour le remplissage de gravure
Paramètres de la boîte de dialogue Découper / Tracer
Paramètres de la boîte de dialogue Graver
Paramètres d'imbrication
Parcourir les devis existants
parcours
séparer en parcours ouverts
changer le point de départ
optimiser par une courbe
supprimer les objets minuscules
ajouter des points
sélectionner
couper
faire un angle droit
changer de direction
répéter
supprimer des points
créer
redresser
Bézier
réduire le nombre de points
modifier
optimiser par arc lissé
supprimer les boucles
espacer les points
renforcer les coins
Partage de clé matérielle sur un réseau local
Partage d'encre
Personnalisation de la liste d'articles
Personnalisation des en-têtes de colonne dans la zone des travaux
Personnalisation des formulaires
Personnalisation des formulaires
Personnalisation des formulaires
pilote TWAIN
pipette
poignées de Bézier
point de départ
changer
points
ajouter
supprimer
réduire
points de contrôle
polices
Adobe Type 1
Casfonts
FlexiFonts
changer les polices utilisées
TrueType
URW
modifier
installer
Polygone
Polygones
Postérisation
précédence des opérateurs
préférences
suppression
Préférences - onglet Adresses de fichiers
Préférences - onglet Général
Préférences - onglet Outils
Préférences - onglet Police
Préférences de texte
Préparation d'un travail pour la découpe de contour
Préréglages en lecture seule
Présentation de Color Profiler
Pression sur MAJ ou CTRL lors de la création de rectangles et d'ovales
prix
estimation
Procédures d'installation
Prochains événements
Production de profils ICC au moyen d'applications tierces de création de profils
Production Manager
Profils d'imprimante ICC
profils ICC
incorporés
Profils ICC incorporés
propriétés de segment
Propriétés de travail avancées
Propriétés de travail de base
Propriétés d'impression et de générateur d'image tramée
Propriétés par défaut des travaux
Q
Quitter le logiciel
R
Raccourcis clavier Macintosh
rafraîchir l'affichage
Rafraîchissement de la zone de travail
rastériser
rayon de coin
Recadrage d'un travail
Recherche de fichier
Recherche des devis existants
Recherche et remplacement
rechercher et remplacer
recouvrement des couleurs
Rectangle
Rectangle
Rectangle
rectangles
redessiner
Redimensionnement à la même taille
Redimensionnement des objets
Redimensionnement des panneaux existants à l'aide de la souris
Redimensionnement du panneau
Redimensionnement du panneau
Redimensionnement du panneau
Redimensionnement du panneau à l'aide de la souris
Redimensionnement en faisant glisser les points de contrôle
Redimensionnement numérique du panneau
Redimensionner avec DesignCentral
redimensionner les objets
Redressage d'objets
Redressement de lignes
réduire le nombre de points
Ré-échantillonnage d'un bitmap
ré-échantillonner
refaire plusieurs
Règles et grille
Réinitialisation des valeurs de couleur
Relinéarisation à l'aide d'un profil ICC existant
remplissage
affichage
remplissage de dégradé
remplissage de motif
Remplissage de trou
Remplissage du profil
remplissage en fil de fer
remplissage uni
remplissages de gravure
catalogue d'outils
hachurage
contournage
remplissage de trou
remplissage du profil
Rendre un bitmap transparent
Renforcement des coins
Renommage d'objets
Renommer les préréglages
réordonner les objets
Réorganisation des travaux imbriqués
Répartition des objets dans la zone de sélection
Répartition d'objets
Répartition d'objets dans la zone de travail
repères dans les coins
repères de chevauchement
répéter la dernière opération
répéter les parcours
Répétition de la dernière opération
Répétition de parcours
Restauration de l'état original du logiciel.
Retour sur vos pas
Retransformation d'une base en objet vectoriel
RIP et imprimer
options avancées
Rippage de travaux
ripper et imprimer
couleur
Rotation des images imbriquées
Rotation et inclinaison par le glissement des points de contrôle
Rotation, inclinaison et inversion d'objets
Rotation, inclinaison et inversion d'objets avec DesignCentral
S
Saisie de valeurs numériques
Saisie de valeurs numériques
Saisie de valeurs numériques
Sauvegarde de documents
Sauvegarde de travaux
sauvegarder dans le fichier
scanner des bitmaps
Scanning de bitmaps
Segmentation du travail avec le cadre Panneau
Segmentation du travail avec le cadre Panneau
Segmentation du travail avec le cadre Panneau
Segmentation du travail dans la zone d'aperçu
Segmentation du travail dans la zone d'aperçu
Segmentation du travail dans la zone d'aperçu
Sélection de couleurs
Sélection de points de contrôle par délimitation
Sélection de points et de segments
Sélection de segments
Sélection de texte
Sélection de tous les objets
Sélection de tout le texte
Sélection de travaux
Sélection d'objets
Sélection d'objets à l'aide de la touche TAB
Sélection d'objets à l'aide de l'outil de sélection
Sélection d'objets à l'intérieur d'un effet
Sélection d'objets avec DesignEditor
Sélection d'objets de même couleur
Sélection d'objets en utilisant l'onglet Objet
Sélection d'objets par leurs attributs
Sélection d'objets semblables
Sélection d'un caractère
Sélection d'un ou plusieurs caractères
Sélection d'un panneau
Sélection d'un remplissage uni à partir d'un dégradé ou d'un motif
Sélection d'une configuration
Sélection d'une ligne
sélection par attributs
sélection par l'intérieur
sélection par similarité de couleur
sélectionner avec DesignEditor
Sélectionner le bitmap entier.
Séparation d'effets
Séparation des travaux à plusieurs sections en travaux imbriqués
Séparation d'une base et des objets ayant servis de référence
Séparation en parcours fermés
Séparation en parcours ouverts
Séparation et jonction de texte
séparer le chevauchement
séparer les effets
Sortie de travaux
Sortie de travaux de test
Sortie d'un test de travail de découpe
Sortie d'un travail de test d'impression
Sortie hybride virtuelle
Sortie hybride virtuelle sur une table de découpe à alignement automatique
Sortie hybride virtuelle sur une table de découpe à alignement manuel
Sortie sur un périphérique hybride
Spécification de couleur - onglet Bibliothèque
Spécification de couleur - onglet Couleur
Spécification de couleur - Onglet Trouver
spécifications de couleurs
Statistiques du travail
Stockage de style dans la liste de styles
Stockage de styles dans la liste de styles
styles
graphiques
styles de texte
styles graphiques
Suppression de base
Suppression de configuration
suppression de couleurs
Suppression de couleurs avec Spécification de couleur
Suppression de finition
Suppression de la sélection
Suppression de la transparence
Suppression de transformation
Suppression de travaux
Suppression d'effets
Suppression des boucles dans le segment
Suppression des couleurs d'un nuancier
Suppression des objets minuscules
Suppression des préréglages
Suppression des profils ICC
Suppression d'objets
Suppression du journal des travaux
Suppression d'un fichier de l'archive Cloud
Suppression d'un fichier de licence sans connexion Internet
Suppression d'un point
Suppression d'une licence de votre ordinateur
supprimer les boucles
supprimer les effets
supprimer les objets minuscules
Supprimer les préférences
supprimer un point
Supprimer une couleur de la table personnalisée
Supprimer une définition de couleur globale
surimpression
Application de surimpression à un objet
Paramétrage des options du pilote
T
Taille du dessin
Taille du panneau
taille du texte en bloc
Téléchargement des profils ICC
Téléchargement d'un fichier archivé
Téléchargement d'un fichier de licence sans connexion Internet
Téléchargement et installation du logiciel
temps de séchage
texte
correcteur d'orthographe
Braille
bloc
taille
crénage
créer
éditer
codes barre
rechercher et remplacer
étiquettes
modifier la casse
caractères spéciaux
sélectionner
styles
texte Braille
tout désélectionner
tout sélectionner
Toutes copies en panneaux individuellement
traçage automatique
Traçage de bitmaps
trace
coupe de l'image
Tracé de bitmaps avec l'effet Découpe de contour
tracer de ligne centrale
tracés
arrondissement des angles
Traitement des travaux
Transfert des travaux vers un autre périphérique de sortie
Transfert d'images
Transfert d'une licence de logiciel via la clé logicielle
Transformation d'un objet en ligne de découpe
Transformation d'un objet vectoriel en base
transparence
Travailler avec les configurations des appareils de sortie
travaux
adapter au support
Paramétrage de la taille
Paramétrage de la taille
Types de remplissage
U
URW
Utilisation de bitmaps
Utilisation de caractères spéciaux
Utilisation de Cloud License Manager
Utilisation de codes barre
Utilisation de contrôles compteur
Utilisation de contrôles compteur
Utilisation de contrôles compteur
Utilisation de DesignCentral
Utilisation de DesignCentral
Utilisation de DesignCentral
Utilisation de DesignCentral pour modifier des points et des segments
Utilisation de DesignEditor
Utilisation de fichiers
Utilisation de filtres
Utilisation de la barre d'outils Bitmap
Utilisation de la compensation de la taille de production
Utilisation de la découpe de contour
Utilisation de la sérialisation automatique
Utilisation de la validation de sortie
Utilisation de la vectorisation des lignes centrales
Utilisation de la vectorisation optimisée des angles
Utilisation de la vectorisation optimisée des courbes
Utilisation de l'affichage du navigateur
Utilisation de l'écran Outil d'approbation
Utilisation de l'éditeur de remplissage/segment
Utilisation de l'effet Bandes
Utilisation de l'effet Finition
Utilisation de l'effet Ombre
Utilisation de l'estimation du travail
Utilisation de l'estimation du travail
Utilisation de l'estimation du travail
Utilisation de l'imbrication automatique
Utilisation de l'outil Baguette magique
Utilisation de l'outil Cadrage
Utilisation de l'outil Crayon
Utilisation de l'outil Déplacer
Utilisation de l'outil Gomme
Utilisation de l'outil Lasso
Utilisation de l'outil Pinceau
Utilisation de l'outil Remplissage
Utilisation de l'outil Sélection
Utilisation de l'outil Tampon
Utilisation de parcours
Utilisation de polices
Utilisation de Preference Manager
Utilisation de styles de texte
Utilisation de texte
Utilisation de texte Braille
Utilisation de tracé de couleur
Utilisation de travaux
Utilisation de Variations
Utilisation d'environnements
Utilisation des couleurs
Utilisation des couleurs
Utilisation des couleurs
Utilisation des courbes de Bézier
Utilisation des effets
Utilisation des formes
Utilisation des informations sur le travail
Utilisation des mesures et des étiquettes
Utilisation des nuanciers
Utilisation des paramètres avancés de remplissage de motif
Utilisation des polices disponibles
Utilisation des présélections pour les propriétés du travail
Utilisation des remplissages de gravure
Utilisation des styles
Utilisation d'objets OLE (Windows uniquement)
Utilisation d'opérations mathématiques intégrées
Utilisation d'opérations mathématiques intégrées
Utilisation d'opérations mathématiques intégrées
Utilisation du contrôle de la couleur de l'objet
Utilisation du crénage automatique
Utilisation du crénage manuel
Utilisation du journal des travaux
Utilisation du mappage personnalisé des couleurs ponctuelles
Utilisation du Recouvrement des couleurs
Utilisation du tracé automatique
Utilisation du tracé Coupe de l'image
Utilisation du tracé de ligne centrale
Utilisation d'une souris à roulette
Utiliser Color Profiler
Utiliser la table de correspondance globale des couleurs
V
Validation de votre adresse e-mail
Vectorisation
Vectorisation de la Couleur
Vérification de la présence de mises à jour de licence
Vérification, saturation excessive
Verrouillage d'objets
Z
zone
travail
Zone de configuration
Zone de travail
Zone des travaux
zoom
Zoom et Panoramique